http://iitv.info/the-vampire-diaries/s04e22-the-walking-dead.html
A teraz przejdźmy do 4x23-Graudation, to będzie najlepszy finałowy odcinek pod słońcem! Wklejam zwiastun :
Tłumaczenie:
Kol: Witam ponownie. To nasza śmierć pozwoliła na nadejście tego dnia. Rzeź niewinnych dokonana przez tych tak zwanych bohaterów i obrońców Mystic Falls. 12 czarownic, 12 hybryd, masakry dokonane w imię wskrzeszenia nieśmiertelnego Silasa. Pozwolili rozpętać piekło na ziemi dla swoich własnych korzyści. Ale dzisiaj właśnie to dostaną.
Connor: Witaj, Eleno.
Rebekah: Czego od nas chcecie?
Alexander: Wypełnić swoje przeznaczenie.
Connor: Chcemy Silasa i lekarstwo.
Elena: Są gotowi zabić każdą osobę w Mystic Falls, żeby je zdobyć.
Damon: Nie obchodzą mnie inni.
Vaughn: Gdzie jest Silas?! To jest warte tysiąca lat poszukiwań. Qetsiyah po prostu ześle więcej.
Damon: Jak to się dzieje, że nawet po śmierci jesteś przekleństwem mojej egzystencji?